> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.jelou.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Campañas

> Programa llamadas salientes con un agente, un número de origen y una lista de contactos editable.

Una **campaña** ejecuta llamadas salientes sobre un conjunto de contactos con un agente determinado. Es la forma de cubrir casos proactivos — confirmaciones, recordatorios, encuestas, cobranza — sin marcar uno por uno.

Están en la pestaña **Campañas** de Voice, y se crean con **+ Crear campaña**.

## La lista de campañas

<Frame caption="Pestaña Campañas con los contadores y las tarjetas de campaña">
  <img src="https://mintcdn.com/jelouai/AQag8di7NYjLixU_/assets/images/voice/centro-de-voz-campanas.png?fit=max&auto=format&n=AQag8di7NYjLixU_&q=85&s=ca915a56a10a82721b117aca9fe7cf52" alt="Vista de campañas con los contadores Total, En curso, Completadas y Borradores, y una cuadrícula de tarjetas con su estado, contactos, fecha programada y progreso" width="1901" height="1063" data-path="assets/images/voice/centro-de-voz-campanas.png" />
</Frame>

Arriba, cuatro contadores resumen el estado de tus campañas: **Total**, **En curso**, **Completadas** y **Borradores**.

Debajo, cada campaña se muestra como una tarjeta con su **nombre**, una **etiqueta de estado**, cuántos **contactos** incluye, la fecha **programada** — o un guion si no la tiene — y un botón **Eliminar**. Las campañas que ya empezaron muestran además una barra de **progreso** con su porcentaje.

## Los estados de una campaña

El contador de borradores revela lo más importante de entender: **crear una campaña no la pone a marcar**.

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Borrador" icon="file-pen">
    Creada pero inactiva. No marca nada. Puedes revisarla y corregirla con calma.
  </Card>

  <Card title="En curso" icon="phone-volume">
    Marcando. Desde aquí se emiten llamadas reales y se consumen créditos.
  </Card>

  <Card title="Completada" icon="circle-check">
    Terminó de recorrer sus contactos.
  </Card>
</CardGroup>

## El editor de campaña

Al abrir una campaña entras en su editor. Todo se configura en una sola pantalla y el botón **Lanzar campaña**, arriba a la derecha, es el que la pone a marcar.

<Frame caption="Editor de campaña con sus tres selectores, la descripción y la tabla de contactos">
  <img src="https://mintcdn.com/jelouai/AQag8di7NYjLixU_/assets/images/voice/campana-editor.png?fit=max&auto=format&n=AQag8di7NYjLixU_&q=85&s=a6640e45b9f560bff75206c924fa7f09" alt="Editor de campaña mostrando los selectores de Agente, Número y Programada, el campo de Descripción y la tabla editable de Contactos con las columnas Nombre, Apellido, Teléfono y Email" width="1845" height="768" data-path="assets/images/voice/campana-editor.png" />
</Frame>

### Los tres selectores

| Campo          | Qué define                                                                                                                            |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Agente**     | El agente de voz que hablará en cada llamada.                                                                                         |
| **Número**     | El número de origen desde el que se emiten las llamadas. El desplegable muestra el número junto al nombre del canal al que pertenece. |
| **Programada** | La fecha y hora de inicio de la campaña.                                                                                              |

<Note>
  El desplegable de **Número** lista los números de tus canales de ElevenLabs. Si está vacío, todavía no has aprovisionado ninguno: consulta [Números y canal de ElevenLabs](/guides/voice/numbers).
</Note>

### Descripción

Un campo de texto libre para describir brevemente el objetivo de la campaña. No afecta al comportamiento del agente — es para que tu equipo sepa de qué se trata al verla en la lista.

<Tip>
  Vale la pena llenarlo. En una organización con decenas de campañas llamadas por su fecha, la descripción es lo único que distingue una de otra al volver semanas después.
</Tip>

### Contactos

Los contactos se editan **directamente en la campaña**, en una tabla que funciona como una hoja de cálculo: haces clic en cualquier celda para editarla y navegas con las flechas del teclado o con Tab.

El encabezado indica cuántas **filas** y **columnas** tiene la tabla. Las columnas vienen con un tipo asociado, visible bajo su nombre:

| Columna      | Tipo  |
| ------------ | ----- |
| **Nombre**   | TEXT  |
| **Apellido** | TEXT  |
| **Teléfono** | PHONE |
| **Email**    | EMAIL |

Con **+ Agregar fila** añades contactos al final, y el botón **+** del extremo derecho del encabezado agrega columnas nuevas.

<Warning>
  El teléfono debe ir en formato internacional, con el signo `+` y el código de país. Un número mal formado provoca una llamada fallida que igual consume el intento.
</Warning>

<Tip>
  Como la tabla se comporta como una hoja de cálculo, puedes preparar tus contactos en Excel o Sheets y pegarlos aquí en lugar de teclearlos uno por uno.
</Tip>

## Lanzar la campaña

Cuando el agente, el número, la fecha y los contactos están listos, **Lanzar campaña** la pone a marcar.

<Warning>
  Lanzar una campaña empieza a marcar números reales y consume créditos. Revisa el número de filas de la tabla de contactos antes de lanzarla.
</Warning>

## Control durante la ejecución

La pantalla de campañas te permite crearlas, editarlas, lanzarlas y seguir su avance. Para el control fino mientras marcan — pausar, reanudar, cancelar, revisar el detalle de las llamadas que hizo una campaña o probar contra un solo contacto antes de lanzar — el CLI cubre el ciclo completo.

<Card title="jelou voice schedules" icon="terminal" href="/guides/cli/voice">
  Crear, activar, ver el avance de marcado, listar las llamadas hechas, pausar, reanudar y cancelar una campaña desde la terminal.
</Card>

<Note>
  El CLI trabaja además con **listas de contactos** reutilizables (`jelou voice contacts lists`), que se pueden armar desde un archivo CSV o XLSX y apuntar desde varias campañas. Es la alternativa a la tabla del editor cuando manejas bases grandes o repetidas.
</Note>

## Buenas prácticas

**Empieza con unas pocas filas de contactos internos.** Validar el saludo, el flujo y las respuestas de tus herramientas con cinco llamadas cuesta poco; descubrir un error después de llamar a mil contactos cuesta mucho más.

**Cuida el horario programado.** Llamar fuera de horas razonables reduce la tasa de respuesta y afecta la percepción de tu marca.

**Activa la detección de buzón de voz en el agente.** En campañas salientes es la diferencia entre cortar al detectar una grabadora y gastar el tiempo completo de la llamada hablándole a un buzón. Consulta [Herramientas del agente](/guides/voice/tools).

**Una campaña, un objetivo.** El mensaje del agente debe corresponder al motivo de la llamada; reutilizar el mismo agente para campañas con propósitos distintos produce conversaciones que no encajan.

**Revisa los resultados en el registro de llamadas.** Cada llamada de la campaña queda ahí con su grabación y transcripción. Consulta [Registro de llamadas](/guides/voice/calls).
